Assistants de langues en Italie et en France

1. Assistants français en Italie

Echange d’assistants dans le cadre de l’Accord culturel franco-italien
[(ASSISTANT DE LANGUE FRANCAISE EN ITALIE

JPEG

Le programme

84 jeunes Français sont nommés annuellement pour une période de 7 mois (1er octobre - 30 avril) dans des établissements italiens d’enseignement secondaire.

Tous travaillent en collaboration avec des professeurs de langue et sont chargés plus particulièrement de permettre aux élèves une approche plus vivante de la culture et de la civilisation du pays dont ils étudient la langue. Leur rôle est également d’aider les élèves à développer leurs capacités d’expression orale.

Voir la vidéo "Etre assistant c’est quoi ?"

Se former en ligne Se préparer aux fonctions d’assistant avec le formule FOAD en ligne sur la plateforme CIEP+

Pour en savoir plus sur l’assistanat en Italie, consulter la fiche ITALIE sur le site de FRANCE EDUCATION INTERNATIONAL }

Candidatures du 7 janvier au 4 mars 2021 pour l’année scolaire 2021-2022.

Voir le site de FRANCE EDUCATION INTERNATIONAL : https://www.france-education-international.fr/assistants-francais-a-letranger

Des remplacements sont susceptibles d’etre proposés entre le mois de juillet et le mois de septembre. Pour info : blrome@institutfrancais.it

Assistants recrutés localement

Insegnante tecnico-pratico

Dans certaines régions, les Directions Scolaires Régionales recrutent des assistants de langue maternelle (appelés “Insegnante Tecnico Pratico - Conversazione straniera”) titulaires du Baccalauréat français. Plus fréquemment, ce sont les collèges ou les lycées qui recrutent directement, sur des contrats de droit privé, des assistants de langues qui enseignent soit en co-présence avec le professeur titulaire soit seuls, par exemple pour préparer les élèves à la passation du DELF scolaire, hors cursus obligatoire.

Voir : https://www.universoscuola.it/itp-diplomi-classi-concorso.htm#b02-conversazione-lingua-straniera

2. Assistants italiens en France

Echange d’assistants dans le cadre de l’Accord culturel franco-italien

Dans le cadre de l’Accord Culturel franco-italien, environ 190 jeunes Italiens se rendent, chaque année, en France afin d’y enseigner leur langue maternelle dans les établissements scolaires et universitaires français.

Ils peuvent être nommés :

- soit, pour une période de 6 mois (1er octobre-31 mars), s’ils sont affectés auprès d’un établissement d’enseignement secondaire

- soit, pour une période de 9 mois (15 septembre - 15 juin), s’ils sont affectés auprès d’une école élémentaire.

[(Pour en savoir plus :

Assistenti di lingua

CONTACTS

- Institut français Italia

Via Giulia 251

00186 - Rome

tél. + 39 06 68 60 18 42

blrome@institutfrancais.it

- France Education International

Département des langues - Programme d’échange des assistants de langue)

1, avenue Léon Journault

92318 SEVRES

Télécopie : 01 45 07 60 76

assistant@ciep.fr

- INDIRE

Sito web : Assistenti di lingua

Dernière modification : 21/01/2021

Haut de page