Etudier dans une section bilingue EsaBac

EsaBac est l’acronyme d’ « Esame di Stato » et de « Baccalauréat ». Il s’agit d’un examen de fin de cycle secondaire binational qui conduit à la double délivrance du diplôme italien d’Esame di Stato et du Baccalauréat français.

Créé par l’Accord italo-français du 24 février 2009 selon un modèle fonctionnant déjà entre la France et l’Allemagne, la France et l’Espagne, la France et les Etats-Unis, l’Esabac est entré en vigueur en septembre 2010.

Le parcours italien prévoit sur trois ans l’enseignement de la langue et de la littérature françaises – 4 heures par semaine – et l’enseignement de l’histoire en langue française (discipline non linguistique) – 2 heures par semaine. En France, le parcours prévoit un cours en italien de langue et de littérature italienne et d’histoire-géographie en italien.

La France est le deuxième partenaire économique de l’Italie ; pour un jeune italien, connaître la langue et la culture française lui ouvre d’intéressantes perspectives professionnelles sur le marché du travail italo-français.

A la rentrée 2016-2017, un EsaBac technologique a été mis en place, pour les filières Marketing et Tourisme.

Télécharger la brochure EsaBac

Les chiffres de l’EsaBac

Près de 400 lycées concernés dans toutes les régions d’Italie.

47 lycées en France préparent les élèves à l’EsaBac : voir le site du MEN

4 lycées français en Italie (Stendhal à Milan, Chateaubriand et Saint Dominique à Rome, Victor Hugo à Florence)

Plus de 15 000 élèves italiens inscrits en section EsaBac dans les classes des trois dernières années de lycée italien.

700 élèves obtiennent le diplôme en 2011 ; en 2012, 1000 élèves ; en 2015, ils sont 4000, 4500 en 2016 et en 2017.

30 séminaires régionaux de didactique pour les enseignants EsaBac, proposés chaque année par l’Institut français Italia dans toutes les régions intéressées.

Plus de 1000 enseignants de langue et de littérature française et d’histoire en français (DNL) concernés

20 enseignants italiens d’histoire invités par l’Ambassade chaque année à un cours d’été de perfectionnement en France.

250 cours de « laurea » italo-français à l’université.

Pour en savoir plus, voir la page dédiée à l’EsaBac :

- sur le site du ministère français de l’Education nationale
- sur le site du ministère italien de l’Instruction

Contact - Ambassade de France en Italie – Institut français Italia Tel. 06 68 60 18 42 blrome@institutfrancais.it

Dernière modification : 10/10/2017

Haut de page